2026年启东中学作业本八年级英语上册译林版宿迁专版第21页解析答案

(

)3.(2025·江苏宿迁·调研)The saying “A friend in need is a friend indeed” tells us the importance of

friends.

A.bad
B.false
C.true
D.new

答案：3. C 【点拨】根据语境可知，“患难见真情”这句谚语让我们明白了真正的朋友的重要性。故选C。

解析：

【分析】首先理解题干中谚语“A friend in need is a friend indeed”的含义为“患难见真情”，明确题目需选择合适的形容词修饰“friends”，体现谚语所传达的朋友的特质。接着分析各选项词义：A.bad意为“坏的”，B.false意为“假的”，C.true意为“真正的”，D.new意为“新的”。结合谚语含义，可判断是强调真正的朋友的重要性，进而确定答案。
【解析】根据谚语“A friend in need is a friend indeed”（患难见真情）的含义，可知其表达的是真正的朋友的重要性。逐一分析选项：A.bad（坏的）不符合语境；B.false（假的）与谚语传达的朋友特质相悖；C.true（真正的）契合“患难见真情”所指的朋友属性；D.new（新的）与谚语强调的朋友本质无关。因此选C。
【答案】C
【知识点】形容词词义辨析；谚语理解
【点评】本题结合英语谚语考查形容词词义辨析，属于基础题型，需学生掌握常见英语谚语含义并能准确辨析形容词用法。
【难度系数】0.7

(

)4. The bear didn't attack the man on the ground because it thought he was

.

A.alive
B.healthy
C.dead
D.scared

答案：4. C 【点拨】根据“The bear didn’t attack the man on the ground”可知，熊没有攻击他，结合常识可推测是熊认为他已经死了。故选C。

解析：

【分析】本题为英语词义辨析题，需结合句子语境和常识判断。首先明确句意：熊没有攻击地上的人，原因是熊认为他处于某一状态。再分析各选项含义，结合常识（熊通常不攻击已死亡的猎物），即可选出正确答案。
【解析】句子意为“熊没有攻击地上的那个人，因为它认为他是______”。逐一分析选项：A. alive（活着的），若人活着，熊可能会攻击，不符合题意；B. healthy（健康的），健康不是熊不攻击的理由，排除；C. dead（死的），结合常识，熊一般不攻击死的猎物，符合语境；D. scared（害怕的），害怕也不能成为熊不攻击的原因，排除。因此选C。
【答案】C
【知识点】形容词词义辨析；语境理解
【点评】本题结合语境和生活常识考查形容词词义辨析，难度不大，主要考查学生对基础形容词含义的掌握及逻辑推理能力。
【难度系数】0.6

(

)5. Don't

easily when you have problems. Keeping trying may bring hope.

A.cheer up
B.give up
C.wake up
D.hurry up

答案：5. B 【点拨】cheer up 振作起来；give up 放弃；wake up 醒来；hurry up 赶快。根据语境可知，遇到问题时，不要轻易放弃，要不断尝试。故选B。

解析：

【分析】本题考查动词短语的词义辨析，解题思路为：先逐一明确各选项中动词短语的含义，再结合句子语境（遇到问题时不要轻易怎样，要坚持尝试），匹配符合语境的短语即可。
【解析】先分析各选项短语：A.cheer up意为“振作起来”；B.give up意为“放弃”；C.wake up意为“醒来；唤醒”；D.hurry up意为“赶快；匆忙”。句子语境为“当你遇到问题时不要轻易________，不断尝试可能会带来希望”，根据后半句“不断尝试”可知，前半句表达的是不要轻易放弃，因此选B选项。
【答案】B
【知识点】动词短语辨析；语境运用
【点评】本题考查常用动词短语的词义辨析，解题关键是结合句子语境理解短语含义，属于基础题型，侧重对核心短语的掌握。
【难度系数】0.8

(

)6. —Good news! You've passed the driving test.
—Hooray!

, I'm really worrying about it these days.

A.No way
B.Sounds great
C.At first
D.To be honest

答案：6. D 【点拨】根据“I’m really worrying about it these days”可知，此处是说出自己真实的感受。故选D。

解析：

【分析】本题为情景交际题，需结合上下文语境选择合适的表达。首先梳理对话逻辑：前者告知通过驾照考试的好消息，后者欢呼后引出自己近期的真实状态（担心考试），需选能引出真实想法的短语。
【解析】逐一分析选项：A.No way意为“不可能”，不符合语境；B.Sounds great意为“听起来很棒”，是对前者的回应，但无法衔接后文的担忧；C.At first意为“起初”，不能引出后续的真实感受；D.To be honest意为“说实话”，用于引出真实的想法，契合语境，故选D。
【答案】D
【知识点】情景交际；短语辨析
【点评】本题考查日常情景对话中短语的运用，难度适中，侧重考查学生对日常交际用语的积累，结合语境即可选出正确答案。
【难度系数】0.6

四、根据中文提示，翻译下列句子。
1. 当看到吉姆穿了两只不同的鞋，我们都想笑。
We all

felt like laughing

when seeing Jim wearing two different shoes.
2. 天津人以他们的幽默感和轻松的生活方式而闻名。
People in Tianjin are famous for

their sense of humour

and relaxing lifestyle.
3. 睡了一整晚好觉后，我浑身充满力量，能完成所有日常工作。
After a good night's sleep, I feel

full of energy

to finish all my daily work.
4. 一旦你对别人说了谎，他们就不会再信任你。

Once you lie to others

, they will not trust you again.
5. 梅不能穿我的鞋子。她的尺寸比我的大得多。
May can't wear my shoes. Her size is

much larger than mine

答案：1. felt like laughing 2. their sense of humour
3. full of energy 4. Once you lie to others
5. much larger than mine

解析：

【分析】
本题为汉译英填空题，需结合中文提示，运用英语固定搭配、名词短语、条件状语从句、形容词比较级等知识完成填空。解题时需先回忆对应中文含义的英语表达，再结合语法规则（如时态、物主代词）调整形式，确保句子通顺符合语境。
【解析】
1. “想笑”对应固定搭配feel like doing sth（想要做某事），结合语境动作已发生，需用过去式，故填felt like laughing；
2. “幽默感”的固定表达为sense of humour，对应中文“他们的”用形容词性物主代词their修饰，故填their sense of humour；
3. “浑身充满力量”的固定短语为full of energy，符合语境，故填full of energy；
4. “一旦”用once引导条件状语从句，“对别人说谎”为lie to others，从句用一般现在时，故填Once you lie to others；
5. 修饰size用形容词large，比较级为larger，much修饰比较级表程度，“比我的”用名词性物主代词mine指代my size，故填much larger than mine。
【答案】
1. felt like laughing 2. their sense of humour 3. full of energy 4. Once you lie to others 5. much larger than mine
【知识点】
固定搭配、条件状语从句、形容词比较级
【点评】
本题为初中英语基础汉译英题，侧重考查常用短语、固定表达及核心语法，是英语学习的基础考点，学生掌握常见搭配和语法规则即可解答。
【难度系数】
0.6

五、阅读短文，在文中空白处填入1个适当的单词，或用括号内所给单词的正确形式填空。
Everyone needs friends.

But

do you know how to find real friends and maintain the friendship?

American writer named Sally tells young students some good ways to find real friends.
Sally says finding friendship is just

planting a tree. You plant the seed and take care of it to make it grow.
She says you should first choose someone who can be a good friend. It doesn't matter whether he or she has money or good looks. A good friend should be kind and helpful. If you have a bad day, a good friend should be a good

listener

(listen) and try his or her best to help you. If you want to make friends with someone, you should make each other live

happily

(happy). But what should you do when you fight with your friend? You should try to have a talk with

him

(he) or her. If your friend doesn't want

to talk

(talk), you can write a letter to tell him or her how you are

feeling

(feel).
Sally also tells us some small but important

things

(thing). Remember that friendship is one of the

most wonderful

(wonderful) things in your life. Life is great when you have friends.
1.

But

listener

happily

him

to talk

feeling

things

10.

most wonderful

答案：1. But 2. An 3. like 4. listener 5. happily 6. him
7. to talk 8. feeling 9. things 10. most wonderful

解析：

【分析】
本题为语篇填空，需结合语境、语法知识（冠词、介词、词性转换、固定搭配、时态、最高级等）逐一分析每个空：1. 前后句为转折关系，需用转折连词；2. 泛指单数可数名词且以元音音素开头，用不定冠词；3. 考查固定搭配be like；4. 需将动词转换为名词作宾语；5. 修饰动词需用副词；6. 介词后用人称代词宾格；7. 考查固定搭配want to do；8. 现在进行时需用现在分词；9. some后接可数名词复数；10. 考查形容词最高级的固定结构。
【解析】
1. 考查连词：前文“Everyone needs friends”与后文提出的问题存在转折关系，故填But；
2. 考查冠词：此处泛指“一位美国作家”，American以元音音素开头，用不定冠词An；
3. 考查介词：固定搭配be like表示“像”，此处将“寻找友谊”比作“种树”，符合语境，故填like；
4. 考查词性转换：空前有不定冠词a和形容词good，需用名词，listen对应的名词listener意为“倾听者”，故填listener；
5. 考查副词：此处修饰动词live，需用副词，happy的副词形式为happily，故填happily；
6. 考查代词：介词with后需接人称代词宾格，he的宾格是him，故填him；
7. 考查固定搭配：want to do sth.是固定搭配，意为“想要做某事”，故填to talk；
8. 考查时态：此处为现在进行时，结构为“are + 现在分词”，feel的现在分词是feeling，故填feeling；
9. 考查名词复数：some后接可数名词复数，thing的复数形式为things，故填things；
10. 考查形容词最高级：“one of the + 形容词最高级 + 可数名词复数”是固定结构，wonderful的最高级为most wonderful，故填most wonderful。
【答案】
1. But 2. An 3. like 4. listener 5. happily 6. him 7. to talk 8. feeling 9. things 10. most wonderful
【知识点】
冠词的用法、词性转换、固定搭配
【点评】
本题围绕“友谊”话题设置语篇填空，主要考查初中阶段基础语法知识在语境中的运用，题型常规，难度适中，学生需结合上下文逻辑和语法规则解题。
【难度系数】
0.6