七、书面表达。(30分)
A)句子翻译(共5小题,每小题2分,计10分)
1.我母亲喜欢观看我们游泳。
My mother likes to watch/watching us swim.
2.姬蒂想学各种各样的舞蹈。
Kitty wants to learn all kinds of dances.
3.你爸爸经常为别人修理坏了的东西吗?
Does your father often fix broken things for others?
4.他的梦想是将来成为一名作家。
His dream is to be a writer in the future.
5.为什么对我们来说有爱好是非常重要的?
Why is it important for us to have hobbies?
B)写作(计20分)
假设你是英国一所中学的七年级学生Peter,你校足球队正在招募新队员,你很想加入。请你根据以下提示给负责人Mr Black写一封自荐信。

【要求】1.短文应包含所有给出的信息,可适当发挥。
2.词数70左右(开头、结尾已给出,不计入总词数)。
Dear Mr Black,
I'm Peter. I'm 13 years old. I'm tall and strong. I love doing sport. My favourite sport is football. I'm good at it. I often play football with my friends at weekends. Playing football can keep me healthy and it always makes me happy. My dream is to play football in the World Cup in the future.
Can I be in the school football team? I hope I can.
Yours,
Peter
解析:
【分析】
本题分为A组句子翻译和B组书信写作两部分。A组需掌握核心短语、句式结构,准确翻译句子,注意时态与固定搭配;B组需根据足球队招募要求,涵盖年龄、爱好及原因、梦想三个要点,符合书信格式,控制词数完成内容。
【解析】
A) 句子翻译:
1. 运用固定搭配like to do/doing sth(喜欢做某事)和watch sb do sth(观看某人做某事),译为My mother likes to watch/watching us swim.
2. 运用want to do sth(想要做某事)和all kinds of(各种各样的),译为Kitty wants to learn all kinds of dances.
3. 运用一般疑问句结构,fix sth for sb(为某人修理某物),译为Does your father often fix broken things for others?
4. 运用dream is to be...(梦想是成为……)和in the future(将来),译为His dream is to be a writer in the future.
5. 运用it作形式主语的结构it is important for sb to do sth(对某人来说做某事重要),译为Why is it important for us to have hobbies?
B) 书信写作:
需补充符合要求的内容:先介绍年龄(13岁),说明爱好是足球及原因(保持健康、带来快乐),再提及梦想(未来在世界杯踢球),最后表达加入意愿并期待回复,符合书信格式与词数要求。
【答案】
A)1. My mother likes to watch/watching us swim.
2. Kitty wants to learn all kinds of dances.
3. Does your father often fix broken things for others?
4. His dream is to be a writer in the future.
5. Why is it important for us to have hobbies?
B)One possible version
Dear Mr Black,
I'm Peter. I'm 13 years old. I'm tall and strong. I love doing sport. My favourite sport is football. I'm good at it. I often play football with my friends at weekends. Playing football can keep me healthy and it always makes me happy. My dream is to play football in the World Cup in the future.
Can I be in the school football team? I hope I can. Looking forward to your reply.
Yours,
Peter
【知识点】
英语句子翻译、英语书信写作、固定搭配运用
【点评】
本题考查初中英语基础的翻译能力与应用文写作能力,注重语言的实际运用,是初中英语常规考查题型,能检验学生的基础掌握程度。
【难度系数】
0.6