三、拓展阅读
游沙湖
苏轼
黄州①东南三十里为沙湖,亦曰螺师店。予买田其间,因②往
相
田得疾。闻麻桥人庞安常善③医而聋。遂④往求疗。安常虽聋,而颖悟⑤绝⑥人,以纸画字,书⑦不数字,辄深
了
人意。余戏⑧之曰:“余以手为口,君以眼为耳,皆一时异人也。”
疾愈,与之同游清泉寺。寺在蕲水⑨郭门外二里许。有王逸少⑩洗笔泉,水极甘,下临兰溪,溪水西流。余作歌云:“山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。 谁道人生无再少?君看流水尚能西,休将白发唱黄鸡⑪。”是日⑫
剧
饮而归。
(选自《东坡志林》卷一,中华书局 1981 年版)
【注释】①黄州:现在湖北黄冈一带。苏轼曾贬为黄州团练副使。②因:因为。③善:擅长。④遂:于是。⑤颖悟:聪明。⑥绝:超过。⑦书:写。⑧戏:调笑。⑨蕲水:旧县名,治所在今湖北浠水。⑩王逸少:东晋著名书法家王羲之,字逸少。传说他曾“临池学书,池水尽黑”。⑪唱黄鸡:感叹时光的流逝,人生不可能长久。白居易在《醉歌示妓人商玲珑》中称“黄鸡催晓”“白日催年”,慨叹人就是在黄鸡的叫声、白日的流动中一天天变老的,颇有年华易逝之感。苏轼在这里反其意而用之。⑫是日:这天。
1. 解释下列加点字词。
(1)因往
相
田得疾___
察看
(2)辄深
了
人意___
明白、懂得
(3)皆一时
异
人
也___
不同寻常的人
(4)是日
剧
饮而归___
痛快地
2. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)余以手为口,君以眼为耳,皆一时异人也。___
我用手当嘴巴,你用眼当耳朵,我们都是一时的奇人。
(2)谁道人生无再少?君看流水尚能西,休将白发唱黄鸡。___
谁说人生不能再回到少年时代?你看那流水还能向西流淌呢!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
3. 作者说自己与庞安常“皆一时异人也”,你认为他们各自“异”在什么地方?他们又有何相同之处?___
庞安常“异”在能“以眼为耳”,仅仅凭寥寥数字就了解别人的想法,可以说是非常聪颖。而“我”异”在“以手为口”,凭借自己的一支笔写诗文,成为一代文学大家。他们都才华过人,却似乎无人赏识,一个医术高明,只能屈居乡间做了乡医,一个才华横溢,只能被贬官赋闲,远离京城,然而他们又都有能够身处逆境而不自弃的乐观豁达的人生态度。
4. 苏轼不仅博学多才,更以他旷达洒脱的态度笑对人生的风风雨雨。从文中的哪些内容能看出他的这种人生态度?___
①找庞安常看病,跟他开玩笑,称他们都是一时的异人;②病好了之后,和庞安常同游豪饮;③在所写词中表达了老当益壮、自强不息的精神。