解:延长$AE$交$\odot O$于点$H$,连接$OC$,$OH$,$BH$,
$ $过点$O$作$ON⊥ BH$于点$N$,交$CD$于点$M$,
$ $则$∠ MNH=90°$,$HN=BN$。
∵$AE⊥ CD$,$BF⊥ CD$,
∴$∠ HEF=∠ BFE=90°$。
∵$OA=OH$,$OB=OH$,
∴$∠ OHA=∠ OAH$,$∠ OHB=∠ OBH$。
∵$∠ OAH+∠ OHA+∠ OHB+∠ OBH=180°$,
∴$2(∠ OHA+∠ OHB)=180°$,
∴$∠ OHA+∠ OHB=90°$,
即$∠ AHB=90°$,
∴四边形$HEMN$和四边形$HEFB$都是矩形,
∴$MN=EH=BF$,$EF// HB$,
∴$OM⊥ CD$,
∴$∠ OMC=90°$,$CM=\frac {1}{2}CD$。
∵$CD=16$,
∴$CM=8$。
∵$\odot O$的半径为$10$,
∴$OC=10$,
∴$OM=\sqrt {OC^2-CM^2}=6$。
∵$OA=OB$,$ON⊥ BH$,
∴$ON$为$△ ABH$的中位线,
∴$AH=2ON$,
∴$AE+EH=2(OM+MN)$,
即$AE+BF=2(OM+BF)$,
∴$AE-BF=2OM=12$。