解:$ (1) $因为$\sqrt {a+1}+(a+b+3)^2=0$,
所以$a+1=0$,$a+b+3=0$,
$ $解得$a=-1$,$b=-2$,
所以$A(-1,0)$,$B(0,-2)$。
$ $因为$E$为$AD$的中点,
所以可设$D(1,t)$。
$ $因为四边形$ABCD$为平行四边形,
所以$C(2,t-2)$。
$ $因为反比例函数$y=\frac {k}{x}$的图象经过$C,D$两点,
所以$k=2(t-2)=t$,
$ $解得$t=4$,$k=4$。
$ (2) $因为点$P $在反比例函数$y=\frac {4}{x}$的图象上,
点$Q $在$y$轴上,
所以可设$P(n,\frac {4}{n})$,$Q(0,m)$。
$ $已知$A(-1,0)$,$B(0,-2)$,
分三种情况讨论:
$ ① $当$AP $为该平行四边形的对角线时,
$ \begin {cases}-1+n=0\\\frac {4}{n}=m-2\end {cases}$,
解得$\begin {cases}m=6\\n =1\end {cases}$,
所以$P(1,4)$,$Q(0,6)$;
$ ② $当$AB$为该平行四边形的对角线时,
$ \begin {cases}-1=n\\-2=m+\frac {4}{n}\end {cases}$,
解得$\begin {cases}m=2\\n =-1\end {cases}$,
所以$P(-1,-4)$,$Q(0,2)$;
$ ③ $当$AQ $为该平行四边形的对角线时,
$ \begin {cases}-1=n\\m =\frac {4}{n}-2\end {cases}$,
解得$\begin {cases}m=-6\\n =-1\end {cases}$,
所以$P(-1,-4)$,$Q(0,-6)$。
综上所述,满足要求的所有点$P,Q $的坐标为
$P(1,4),Q(0,6)$或$P(-1,-4),Q(0,2)$
或$P(-1,-4),Q(0,-6)$。