解:
$ (1)$原式$=2x² + ax + ty³ - 1 - 2bx² + 3x - 5my - 2=(2 - 2b)x² + (a + 3)x + ty³ - 5my - 3。$
因为多项式的值与$x$的取值无关,所以$x²$项和$x$项的系数为$0,$
即$2 - 2b=0$且$a + 3=0,$解得$b=1,$$a=-3。$
$ (2)$由$(1)$可知多项式化简为$ty³ - 5my - 3。$
当$y=1$时,$t×1³ - 5m×1 - 3=t - 5m - 3=3,$
所以$t - 5m=6。$当$y=-1$时,
原式$=t×(-1)³ - 5m×(-1) - 3=-t + 5m - 3=-(t - 5m) - 3=-6 - 3=-9$