第155页 - 课本七年级语文人教版 - 05网零5网 0五网新知语文网

[写作背景] 刘禹锡因参加王叔文领导的革新

运动，受牵连被贬为朗州司马。他遭受打击

后虽然苦闷但没有消沉，此诗作于此时。

借景抒情用一只

鹤直冲云霄的景

象，表现秋色之

壮美。

~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[参考译文] 自古以来，文人墨客面对

秋天都悲叹冷清萧索，我却认为秋天

的美好胜过春天。晴朗的天空中一只

白鹤推开云层直冲云霄，把我的诗情

也带到了蓝天之上。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

想象回家团聚、共话今宵的快乐情景，表达强烈的思归之情。

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~

~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

写作背景

参考译文] 你问我回家的日子，但我

的归期没有定，今晚巴山下着大雨，

秋水涨满了池塘。何时将要和你一起

在西窗下剪烛长谈，追述我独居巴山

时面对夜雨的情景。

对比、直抒胸臆|运用对比，先指出自古以来文人悲秋的传统，然后直抒胸臆，热情赞美秋天，否认悲秋的论调，表现了诗人积极乐观的心态。

两个“期”字，一问一答，表达了诗人欲归不得的愁苦、漂泊在外的孤寂和对亲人的思念之情。

炼字 “涨”字富有动感，写出巴山的水注满秋池的夜雨景象，衬托出诗人的绵绵秋思。