【解析】：
本题主要考查对司法公正、维护公平正义的理解。
首先，分析题目中的关键信息：最高人民法院举行了法官惩戒委员会成立大会，并强调了对徇私枉法、制造冤假错案的司法工作人员要进行实质性惩戒。这体现了对司法公正的严格要求和对公平正义的维护。
接下来，逐一分析选项：
①选项提到“司法工作人员要坚持以法律为根据，以道德为准绳”。虽然这一说法本身正确，但题目中强调的是对司法不公行为的惩戒，而非司法工作的原则，因此①不符合题意。
②选项“司法工作人员要公正司法，守好捍卫正义的最后防线”直接回应了题目中对司法公正的要求，强调了司法工作人员在维护正义中的重要作用，符合题意。
③选项“敢于斗争、善于斗争，相信正义必定会战胜邪恶”虽然表达了对正义的信念，但与题目中强调的司法惩戒和责任追究制度不直接相关，因此不符合题意。
④选项“努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”直接体现了司法公正的目标和意义，与题目中的要求相契合。
综上所述，②和④选项最符合题目要求。
【答案】：
C
