C(2025·盐城市鹿鸣路初中三模)
wear,like,reason,similar,come up with
新素材 科普知识 Have you ever had a small stain(污渍) on your shirt and felt as if someone was looking at it? Or perhaps have you made a small mistake in a conversation and thought it would be talked about by others forever? Do you seem to have many 1.
similar
worries in your life? If so,you have experienced “the spotlight effect(聚光灯效应)”.
The spotlight effect means we usually think that people notice our looks or actions more than they actually do. Thomas Gilovich and Kenneth Savitsky first 2.
came up with
the idea. In one study,they asked some students 3.
to wear
ugly T-shirts into a class. The T-shirt wearers thought half of their classmates would notice their T-shirts. However,only about 25% did. One of the 4.
reasons
is that we all see ourselves as the centre of our world. Sometimes we see everything through our own eyes,5.
like
our mistakes and successes.
yours,proper,while,speak,in fact
However,6.
while
you are afraid others are watching you,they are usually thinking about their own problems. When you make a small mistake in your 7.
speech
,most people are probably thinking about their own coming talks. When you feel your terrible hairstyle is easy to be noticed,others are probably too busy worrying about their own looks to notice 8.
yours
.
Understanding the spotlight effect can be relaxing. 9.
In fact
,not so many people pay attention to you. So take others' opinions 10.
properly
and let go of such unnecessary worries. Don't let them steal your happiness—you're not under a spotlight as much as you think!
解析:
翻译:
(2025·盐城市鹿鸣路初中三模)
wear(穿;戴)、like(像;喜欢)、reason(原因;理由)、similar(相似的;类似的)、come up with(想出;提出)
新素材 科普知识 你是否曾在衬衫上有个小污渍,就觉得好像有人在盯着它看?或者也许你在一次谈话中犯了个小错误,就认为别人会永远谈论它?在你的生活中,你似乎有很多类似的担忧吗?如果是这样,你就经历过“聚光灯效应”。
聚光灯效应是指我们通常认为人们对我们的外表或行为的关注程度比实际情况要高。托马斯·季洛维奇和肯尼斯·萨维茨基首先想出了这个概念。在一项研究中,他们让一些学生穿着难看的T恤走进教室。穿T恤的人认为一半的同学会注意到他们的T恤。然而,只有大约25%的人注意到了。其中一个原因是我们都把自己视为自己世界的中心。有时我们通过自己的视角看待一切,像我们的错误和成功。
yours(你的;你们的)、proper(恰当的;合适的)、while(当……的时候;然而)、speak(说;讲)、in fact(事实上;实际上)
然而,当你担心别人在看你时,他们通常在想自己的问题。当你在发言中犯了一个小错误时,大多数人可能在想他们自己即将到来的发言。当你觉得自己糟糕的发型很容易被注意到时,其他人可能正忙着担心自己的外表,而没有注意到你的(发型)。
理解聚光灯效应会让人放松。事实上,并没有那么多人关注你。所以恰当地对待别人的意见,放下这种不必要的担忧。不要让它们偷走你的快乐——你并没有像你想象的那样处于聚光灯下!