四、(2025·山西)信息还原。
Shanxi，a province that lies in the northern part of China，is a land rich in history，culture，and beautiful views.
1 Here are two of them.
Pingyao Ancient City is one of the best-kept ancient cities in China. It is a famous cultural city with over 2，700 years of history. Inside the city walls，the streets，shops and houses all keep the style of the Ming and Qing dynasties.
2 Overlooking from above，you may find the city is in the shape of a tortoise(龟)，which is regarded as an animal of long life. The design of Pingyao Ancient City carries the meaning of making this city last for ages.
Xuankong Temple is one of China's wonders. It is about 50 metres above the ground.
3 That's why the temple got its name. It has a long history of over 1，500 years. Everyone who sees it will wonder why it can still stand tall after so many years. Xuankong Temple shows the ancient Chinese wisdom in both engineering and design. Its position takes full advantage of the natural terrain(地势). The overhanging rocks provide a natural protection.
4 This design not only makes the temple match the natural environment nicely，but also reflects ancient Chinese people's idea of harmony (和谐) between man and nature，that is，man should fit in with and make good use of the environment.
Such historical places are treasures filled with stories and secrets.
5 Whether you're a history fan or just want to see some wonders，Shanxi promises you an unforgettable experience.
A. Come and experience them.
B. Shanxi has a long and colourful history.
C. They clearly show people's life at that time.
D. It is home to a lot of historical places in China.
E. About one third of its body is hanging on the rocks.
F. And the stone walls on the sides protect it from bad weather.
解析：
翻译:
四、（2025·山西）信息还原。
山西，一个位于中国北部的省份，是一片历史、文化和美景丰富的土地。1 以下是其中的两个（地方）。
平遥古城是中国保存最完好的古城之一。它是一座有着2700多年历史的著名文化名城。在城墙内，街道、店铺和房屋都保留着明清时期的风格。2 从上方俯瞰，你会发现这座城市呈乌龟的形状，乌龟被认为是长寿的动物。平遥古城的设计蕴含着让这座城市经久不衰的寓意。
悬空寺是中国的奇观之一。它距离地面约50米。3 这就是这座寺庙得名的原因。它有着1500多年的悠久历史。每个看到它的人都会好奇为什么这么多年过去了它还能屹立不倒。悬空寺展现了中国古代在工程和设计方面的智慧。它的位置充分利用了自然地势。突出的岩石提供了天然的保护。4 这种设计不仅使寺庙与自然环境很好地融合，还反映了中国古代人与自然和谐相处的理念，即人应该适应并充分利用环境。
这样的历史古迹是充满故事和秘密的宝藏。5 无论你是历史爱好者，还是只是想看看一些奇观，山西都能给你带来一次难忘的体验。
A. 来体验它们吧。
B. 山西有着悠久而丰富多彩的历史。
C. 它们清晰地展现了当时人们的生活。
D. 它是中国许多历史古迹的所在地。
E. 它的大约三分之一的部分悬挂在岩石上。
F. 而且两侧的石墙保护它免受恶劣天气的影响。
