9A Unit 5 Art world 词组翻译
1. 一些令人愉快的事
something pleasant
2. 他的音乐才能
his musical talent
3. 为获胜者颁奖牌
present a medal to the winner
4. 对……表现出兴趣
show an interest in
5. 以……最为出名
be best known for
6. 用常见物品来创作音乐
make music with common objects
7. 结识伟大的音乐家
get to know great musicians
8. 他那首惊人的音乐
his amazing piece of music
9. 从水中创作 50 多种声音
make over 50 sounds from water
10. 通过控制水流的速度
by controlling the speed of water flow
11. 免费的歌剧票
free tickets to an opera
12. 架起 A 和 B 之间的桥梁
build a bridge between A and B
13. 一口中式古钟
an ancient Chinese bell
14. 西方传统风格的
in a traditional Western style
15. 梦想无边
dream without boundaries
16. 全都融合在一起
all mix together
17. 过去常常做某事
used to do sth.
18. 在不同的脑海中产生不同画面
create different pictures in different minds
19. 分界线
the dividing line
20. 计划乘地铁
plan to take the underground
21. 气喘吁吁地跑向我们
run towards us out of breath
22. 匆忙进入剧院
hurry into the theatre
23. 持续一个半小时
last for one and a half hours
24. 一点都不
not ... at all
25. 出席艺术节上的音乐会
attend concerts at the art festival
26. 具有持久的价值
have a lasting value
27. 大量使用鼓/吉他
use drums/guitars a lot
28. 由非洲裔美国人首创
be first created by African Americans
29. 即兴编曲
make up the music while playing
30. 有关乡村生活和牛仔的音乐
music about country life and cowboys
31. 高度评价……
think highly of ...
32. 具有浓郁的地方特色
have strong local colour
33. 在……上颇具天赋
have a real gift for ...
34. 鼓励我继续尝试
encourage me to keep trying
35. 拿走刷子
take away the brush
36. 沉浸在颜色的世界里
enjoy oneself in the world of colours
37. 淙淙的水声和飒飒的风声
the sounds of the rushing water and the blowing wind
1. something pleasant
2. his musical talent
3. present a medal to the winner
4. show an interest in
5. be best known for
6. make music with common objects
7. get to know great musicians
8. his amazing piece of music
9. make over 50 sounds from water
10. by controlling the speed of water flow
11. free tickets to an opera
12. build a bridge between A and B
13. an ancient Chinese bell
14. in a traditional Western style
15. dream without boundaries
16. all mix together
17. used to do sth.
18. create different pictures in different minds
19. the dividing line
20. plan to take the underground
21. run towards us out of breath
22. hurry into the theatre
23. last for one and a half hours
24. not ... at all
25. attend concerts at the art festival
26. have a lasting value
27. use drums/guitars a lot
28. be first created by African Americans
29. make up the music while playing
30. music about country life and cowboys
31. think highly of ...
32. have strong local colour
33. have a real gift for ...
34. encourage me to keep trying
35. take away the brush
36. enjoy oneself in the world of colours
37. the sounds of the rushing water and the blowing wind
