2025年启东中学作业本八年级英语上册译林版连云港专版第247页解析答案

D
Time passed. There was plenty of food and no work in the Southland, and White Fang lived fat and happy. Except for Collie, all things went well for him. He learned how to laugh, and how to play at fighting with his master without really biting him. When his master rode his horse, White Fang went with him. He never got tired, because he ran like a wolf.

Once, when they were out riding, his master fell from his horse and broke his leg.
“Home! Go home!” said his master, when he understood his injury(伤害).
White Fang didn’t want to leave him.
“Go home and tell them what happened to me. ” White Fang knew the meaning of “home”, though not the rest of the message. But he went home.
He ran to Scott’s wife and pulled her dress, but it tore and she was afraid and angry. He stood before Scott’s father growling(低声吼叫) until he told White Fang to lie down. He looked at all their faces.
“I think he’s trying to speak,” said Scott’s daughter, Beth.
And at that moment he started to bark—something he had never done before.
“Something’s happened to Scott,” said his wife.
They were all on their feet now, and White Fang ran out of the house. He looked back at them using his eyes to say, “Follow me. ”
After this everyone liked him even more.
It was during White Fang’s second winter in the Santa Clara Valley that he made a strange discovery. Collie’s teeth were no longer sharp. Her bites seemed more like playing than hurting. Soon White Fang started playing with her.
—Adapted from White Fang
(

)12. What does the first paragraph tell us about?
A. White Fang’s special ideas and skills. B. White Fang’s nice life in the Southland.
C. White Fang’s fight with Collie. D. The importance of White Fang at home.
(

)13. What’s the right order of the story?
①White Fang started playing with Collie.
②White Fang’s master fell from the horse.
③White Fang told Scott’s family about the accident.
④White Fang learned how to play with his master safely.
A. ④②③① B. ②④③①
C. ④③②① D. ③④②①
(

)14. [创新考法—句意理解题]What does the underlined sentence “They were all on their feet” mean?
A. Their feet couldn’t move. B. All of them were quite angry.
C. They tried to kick White Fang. D. They all stood up at once.
(

)15. Which words can best describe White Fang?
A. Quiet and friendly. B. Loyal and smart.
C. Funny but careless. D. Generous but rude.

答案：12.B 13.A 14.D 15.B

解析：

12.B 13.A 14.D 15.B

翻译:
### D
时间流逝。在南方地区，食物充足且无需劳作，白牙（White Fang）生活得富足又快乐。除了与科利（Collie）相处的情况外，其他一切对他来说都很顺利。他学会了如何笑，还学会了如何在和主人玩耍打闹时不会真的咬到主人。当主人骑马时，白牙会陪着他。他从不疲倦，因为他跑得像狼一样快。
有一次，他们外出骑马时，主人从马上摔了下来，摔断了腿。
“回家！回家！”当主人意识到自己受伤后说道。
白牙不想离开他。
“回家去告诉他们我出了什么事。”白牙知道“家”的意思，尽管他不明白这句话其余部分的意思。但他还是回家了。
他跑向斯科特（Scott）的妻子，扯她的裙子，但裙子被扯破了，她又害怕又生气。他站在斯科特的父亲面前低声吼叫，直到父亲让白牙躺下。他看着他们所有人的脸。
“我觉得他是想说话。”斯科特的女儿贝丝（Beth）说道。
就在那一刻，他开始吠叫——这是他以前从未做过的事。
“斯科特出事了。”他的妻子说道。
他们都立刻站了起来，然后白牙跑出了房子。他回头看着他们，用眼神示意：“跟着我。”
从那以后，每个人都更加喜欢他了。
就在白牙在圣克拉拉谷（Santa Clara Valley）的第二个冬天，他有了一个奇怪的发现。科利的牙齿不再锋利了。她的咬似乎更像是玩耍而不是伤害。很快，白牙开始和她一起玩耍。
——改编自《白牙》
（）12. 第一段告诉了我们什么？
A. 白牙的特殊想法和技能。
B. 白牙在南方地区的美好生活。
C. 白牙和科利的争斗。
D. 白牙在家里的重要性。
（）13. 故事的正确顺序是什么？
①白牙开始和科利一起玩耍。
②白牙的主人从马上摔了下来。
③白牙把事故的情况告诉了斯科特的家人。
④白牙学会了如何安全地和主人玩耍。
A. ④②③①
B. ②④③①
C. ④③②①
D. ③④②①
（）14. [创新考法——句意理解题]划线句子“They were all on their feet”是什么意思？
A. 他们的脚动不了。
B. 他们所有人都很生气。
C. 他们试图踢白牙。
D. 他们都立刻站了起来。
（）15. 哪些词最能描述白牙？
A. 安静且友好。
B. 忠诚且聪明。
C. 有趣但粗心。
D. 慷慨但粗鲁。