解析:
1. 在两条平行线中任取一条直线,使用直角三角板的一条直角边与该直线重合,另一条直角边过直线上一点向另一条平行线作垂线,垂足为$A$,该点为$B$,线段$AB$即为两平行线间的距离。
2. 以点$B$为圆心,$AB$长为半径,在第一条直线上向两侧画弧,分别交于点$C$、$D$。
3. 以点$A$为圆心,$AB$长为半径,在第二条直线上向两侧画弧,分别交于点$E$、$F$(其中$E$与$C$在同一侧,$F$与$D$在同一侧)。
4. 连接$C$、$E$和$D$、$F$,则四边形$CDEF$即为所求最大正方形。