五、传统文化 阅读理解。
Do you know horse-face skirts? These Chinese skirts are from the Song dynasty. They have beautiful patterns(图案) and folds(褶) on both sides. And there are openings in the front and back of the skirts.
In the Song dynasty, women wore horse-face skirts when they rode donkeys. The openings made it convenient for women to get on and off them. It was difficult for them to ride donkeys without these openings. In the next hundreds of years, these skirts became more and more beautiful. In 2022, many hanfu lovers started to spread(传播) the culture of the skirts. This helped more people learn about traditional Chinese clothes. “For us, wearing the skirts is not just for fashion,” said Mao, one of the hanfu lovers. “It also shows our love for Chinese culture.”
Now the skirts become more popular. Many famous Chinese people wear them in some international events. People in other countries like these skirts too. Many people in other countries buy the skirts from China. A report shows users from more than 90 countries share something about the skirts on short video apps!
Besides the skirts, the “new Chinese-style” clothes are also a hot topic. We can see traditional Chinese symbols and modern fashion on these clothes. They win the hearts of many people around the world. All these show that we are becoming more confident(自信的) in our own culture.
(
A
)1. 创新考法—图片理解题 Which is the picture of a horse-face skirt according to the passage?
A.

B.
C.
D.
(
A
)2. What does the underlined word “convenient” in Paragraph 2 mean?
A. easy
B. happy
C. comfortable
D. sad
(
C
)3. Why did women in the Song dynasty wear horse-face skirts?
A. For beauty and fashion.
B. For their love for the skirts.
C. For riding donkeys.
D. For their love for Chinese culture.
解析:
翻译:
五、传统文化 阅读理解。
你知道马面裙吗?这种中式裙子源自宋朝。它的两侧有精美的图案和褶皱。而且裙子的前后都有开衩。
在宋朝,女子骑驴时会穿马面裙。这些开衩让女子上下驴变得很方便。如果没有这些开衩,她们骑驴会很困难。在接下来的几百年里,这些裙子变得越来越漂亮。2022年,许多汉服爱好者开始传播马面裙文化。这帮助更多的人了解中国传统服饰。“对我们来说,穿马面裙不只是为了时尚,”汉服爱好者之一毛(某)说,“它也展现了我们对中国文化的热爱。”
现在马面裙变得更受欢迎了。许多中国名人在一些国际活动中穿着它们。其他国家的人也喜欢这些裙子。许多其他国家的人从中国购买这些裙子。一份报告显示,来自90多个国家的用户在短视频应用上分享有关马面裙的内容!
除了马面裙,“新中式”服装也是一个热门话题。我们能在这些服装上看到中国传统符号和现代时尚元素。它们赢得了世界各地许多人的心。所有这些都表明我们对自己的文化越来越有自信。
( )1. 创新考法—图片理解题 根据文章,哪一张是马面裙的图片?
A.
B.
C.
D.
( )2. 第二段中划线单词“convenient”是什么意思?
A. 容易的
B. 开心的
C. 舒适的
D. 悲伤的
( )3. 宋朝的女子为什么穿马面裙?
A. 为了美观和时尚。
B. 因为她们喜欢马面裙。
C. 为了骑驴。
D. 因为她们热爱中国文化。