解:
(1) 因为直线AB与CD相交于点O,
所以∠BOD = ∠AOC = 54°(对顶角相等)。
因为OE平分∠BOD,
所以∠BOE = $\dfrac{1}{2}$∠BOD = $\dfrac{1}{2} × 54° = 27°。$
(2) 因为OE平分∠BOD,
所以∠BOE = ∠DOE。
设∠DOE = $x,$则∠BOE = $x,$∠DOF = $4∠DOE = 4x。$
因为$OF ⊥ OE,$所以∠EOF = 90°,
由∠DOF = ∠DOE + ∠EOF,得$4x = x + 90°,$
解得$x = 30°,$
所以∠BOE = 30°,
所以∠BOF = ∠EOF - ∠BOE = $90° - 30° = 60°。$
因为点O在直线AB上,∠AOF + ∠BOF = 180°,
所以∠AOF = $180° - 60° = 120°。$
答:(1) ∠BOE的度数为$27°;$(2) ∠AOF的度数为$120°。$