短文翻译:
很多小孩子不喜欢吃绿色蔬菜。家长很难让他们的孩子吃得健康。____1____
这项研究是关于2到4岁儿童的饮食习惯的。它发现不喜欢绿色蔬菜是因为孩子的基因。____2____
研究发现,两个基因的变化会让孩子不喜欢蔬菜。____3____他们变成挑剔的食客。研究发现,这些变化会影响小孩子品尝东西的方式。____4____没有基因变化的孩子没有这种想法。
研究员娜塔莎·科尔说,这项研究有助于找到帮助孩子吃绿色蔬菜的新方法。____5____
选项翻译:
A. 我们希望这项研究能顺利进行。
B. 一项新的研究可能会给出这个(现象)的原因。
C. 一些孩子和其他人有相同的基因。
D. 这意味着家长不必为此担心。
E. 这些变化让孩子们不愿意尝试新食物。
F. 这些孩子认为很多绿色蔬菜尝起来很苦。
1. 答案:B
解析:前文讲孩子不爱吃绿蔬菜,家长难以让孩子健康饮食,后文引出“The study”,选项B“一项新的研究可能会给出这个(现象)的原因”能衔接,说明研究可解释该情况,所以选B。
2. 答案:D
解析:前文表明研究发现孩子不爱吃绿蔬菜是基因导致的,选项D“这意味着家长不必为此担心”,因为是基因原因而非家长的问题,所以家长不必为此担忧,符合逻辑,选D。
3. 答案:E
解析:前文说基因变化让孩子不喜欢蔬菜,后文说他们变成挑剔的食客,选项E“这些变化让孩子们不愿意尝试新食物”,因为不愿尝试新食物所以吃饭挑剔,衔接合理,选E。
4. 答案:F
解析:前文提及变化影响孩子品尝东西的方式,选项F“这些孩子认为很多绿色蔬菜尝起来很苦”,解释了因品尝起来苦所以孩子不喜欢,符合语境,选F。
5. 答案:A
解析:前文研究员称研究能帮助找到新方法,选项A“我们希望这项研究能顺利进行”,是对研究的期望,作为结尾很合适,选A。